Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Asio flammeus

Толкование Перевод

1 Asio flammeus

—
1. LAT Asio flammeus ( Pontoppidan)

2. RUS болотная сова f

3. ENG short-eared owl

4. DEU Sumpfohreule f

5. FRA hibou m des marais

VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Asio flammeus
2 Asio flammeus

ENG short-eared owl

NLD velduil

GER Sumpfohreule

FRA hibou des marais

Animal Names Latin to English > Asio flammeus
3 болотная сова

( Asio flammeus)

1) marsh owl

2) short-eared owl

Русско-английский биологический словарь > болотная сова
4 сова болотная

n
1) gener. Röhreule (Asio flammeus Pontopp.), Sumpfenzian Sumpfeule (Asio flammeus Pontoop.), Sumpfohreule (Asio flammeus Pontoop.)

2) zool. Brandeule (Asio flammeus Pontopp.)

3) forestr. Rohreule (Asio flammeus Pontopp.), Sumpfeule (Asio flammeus Pontopp.)

Универсальный русско-немецкий словарь > сова болотная
5 owl

owl сова; pl совы, Strigiformes

Acadian owl новошотландская сова, Cryptoglaux acadica

barn owl сипуха, Tyto alba

barred owl неясыть, Strix varia

burrowing owl кроличья сова, Speotyto cunicularia

church owl сипуха, Tyto alba

eagle owl филин, Bubo bubo

gnome owl воробьиный сыч, Glaucidium passerinum

grass owl травяная сипуха, Tyto longimembris

great gray owl бородатая неясыть, Strix nebulosa

great horned owl виргинский филин, Bubo virginianus

hawk owl ястребиная сова, Surnia ulula

horned owl виргинский филин, Bubo virginianus

laughing owl сова-хохотун, Sceloglaux albifacies

little owl домовый сыч, Athene noctua

long-eared owl ушастая сова, Asio otus

marsh owl болотная сова, Asio flammeus; капская сова, Asio capensis

morepork owl иглоногая новозеландская сова, Ninox novaeseelandiae

pygmy owl воробьиный сыч, Glaucidium passerinum

saw-whet owl новошотландская сова, Cryptoglaux acadica

scops owl обыкновенная сплюшка, Otus scops

screech owl 1. малая ушастая сова, Otus asio; 2. (энт) совка, Megascops

Seychelles owl (энт) сейшельская совка, Otus insularis

short-eared owl болотная сова, Asio flammeus

Siberian gray owl бородатая неясыть, Strix nebulosa

snowy owl белая сова, Nyctea scandiaca

South African marsh owl капская сова, Asio capensis

spotted eagle owl африканский филин, Bubo africanus

spotted owl пятнистая сова, Strix occidentalis

tawny owl обыкновенная неясыть, Strix aluco

Tengmalm's owl мохноногий сыч, Aegolius funereus

Ural owl длиннохвостая неясыть, Strix uralensis

English-Russian dictionary of biology and biotechnology > owl
6 Sumpfohreule

сущ.
1) общ. сова болотная (Asio flammeus Pontoop.)

2) орнит. болотная сова (Asio flammeus)

Универсальный немецко-русский словарь > Sumpfohreule
7 bundi

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] bundi babawatoto

[Swahili Plural] bundi babawatoto

[English Word] barn owl

[English Plural] barn owls

[Taxonomy] Tyto alba

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] bundi masikio-mafupi

[Swahili Plural] bundi masikio-mafupi

[English Word] short-eared owl

[English Plural] shorted-eared owls

[Taxonomy] Asio flammeus

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] bundi masikio-marefu

[Swahili Plural] bundi masikio-marefu

[English Word] African long-eared owl

[English Plural] African long-eared owls

[Taxonomy] Asio abyssinicus

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] bundi mlasamaki

[Swahili Plural] bundi mlasamaki

[English Word] Pel's fishing owl

[English Plural] Pel's fishing owls

[Taxonomy] Scotopelia peli

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] bundi-maji

[Swahili Plural] bundi-maji

[English Word] African marsh owl

[English Plural] African marsh owls

[Taxonomy] Asio capensis

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] bundi-mbuga

[Swahili Plural] bundi-mbuga

[English Word] African grass owl

[English Plural] African grass owls

[Taxonomy] Tyto capensis

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] bundi-msitu

[Swahili Plural] bundi-msitu

[English Word] African wood owl

[English Plural] African wood owls

[Taxonomy] Strix woodfordii

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > bundi
8 owl

------------------------------------------------------------

[English Word] African grass owl

[English Plural] African grass owls

[Taxonomy] Tyto capensis

[Swahili Word] bundi-mbuga

[Swahili Plural] bundi-mbuga

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] African long-eared owl

[English Plural] African long-eared owls

[Taxonomy] Asio abyssinicus

[Swahili Word] bundi masikio-marefu

[Swahili Plural] bundi masikio-marefu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] African marsh owl

[English Plural] African marsh owls

[Taxonomy] Asio capensis

[Swahili Word] bundi-maji

[Swahili Plural] bundi-maji

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] African scops owl

[English Plural] African scops owls

[Taxonomy] Otus senegalensis

[Swahili Word] mtiti wa Afrika

[Swahili Plural] mititi wa Afrika

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] African wood owl

[English Plural] African wood owls

[Taxonomy] Strix woodfordii

[Swahili Word] bundi-msitu

[Swahili Plural] bundi-msitu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] barn owl

[English Plural] barn owls

[Taxonomy] Tyto alba

[Swahili Word] bundi babawatoto

[Swahili Plural] bundi babawatoto

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] barred owlet

[English Plural] barred owlets

[Taxonomy] Glaucidium capense

[Swahili Word] kitaumande miraba

[Swahili Plural] vitaumande miraba

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] Cape eagle owl

[English Plural] Cape eagle owls

[Taxonomy] Bubo capensis

[Swahili Word] kungwi kusi

[Swahili Plural] makungwi kusi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] eagle owl

[English Plural] eagle owls

[Taxonomy] Bubo spp.

[Swahili Word] fufumbizi

[Swahili Plural] fufumbizi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] Eurasian scops owl

[English Plural] Eurasian scops owls

[Taxonomy] Otus scops

[Swahili Word] mtiti wa Ulaya

[Swahili Plural] mititi wa Ulaya

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] owl (species of)

[English Plural] owl

[Swahili Word] babewana

[Swahili Plural] babewana

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] Owl species traditionally believed to cause convulsions in a child when settling on the roof (most likely the African barn owl, Tyto alba affinis)

------------------------------------------------------------

[English Word] owl (species of)

[English Plural] owls

[Swahili Word] babewatoto

[Swahili Plural] babewatoto

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] Owl species traditionally believed to cause convulsions in a child when settling on the roof (most likely the African barn owl, Tyto alba affinis)

------------------------------------------------------------

[English Word] owl (species of)

[Swahili Word] vumatiti

[Part of Speech] noun

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] pearl-spotted owlet

[English Plural] pearl-spotted owlets

[Taxonomy] Glaucidium perlatum

[Swahili Word] kitaumande madoa

[Swahili Plural] vitaumande madoa

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] Pel's fishing owl

[English Plural] Pel's fishing owls

[Taxonomy] Scotopelia peli

[Swahili Word] bundi mlasamaki

[Swahili Plural] bundi mlasamaki

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] Pemba scops owl

[English Plural] Pemba scops owls

[Taxonomy] Otus pembaensis

[Swahili Word] mtiti wa Pemba

[Swahili Plural] mititi wa Pemba

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] red-chested owlet

[English Plural] red-chested owlets

[Taxonomy] Glaucidium tephronotum

[Swahili Word] kitaumande kidari-chekundu

[Swahili Plural] vitaumande kidari-chekundu

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] scops owl

[English Plural] scops owls

[Taxonomy] Otus sp.

[Swahili Word] kilio

[Swahili Plural] vilio

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -lia

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] screech owl

[English Plural] screech owls

[Swahili Word] kipasuasanda

[Swahili Plural] vipasuasanda

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -pasua; sanda

[English Definition] bird of ill omen (which tears the shroud)

[Swahili Definition] ndege wa kisirani (ambaye hupasua sanda)

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] short-eared owl

[English Plural] shorted-eared owls

[Taxonomy] Asio flammeus

[Swahili Word] bundi masikio-mafupi

[Swahili Plural] bundi masikio-mafupi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] Sokoke scops owl

[English Plural] Sokoke scops owls

[Taxonomy] Otus ireneae

[Swahili Word] mtiti wa Sokoke

[Swahili Plural] mititi wa Sokoke

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] spotted eagle owl

[English Plural] spotted eagle owls

[Taxonomy] Bubo africanus

[Swahili Word] kungwi

[Swahili Plural] makungwi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] Usambara eagle owl

[English Plural] Usambara eagle owls

[Taxonomy] Bubo vosseleri

[Swahili Word] kokoko wa Usambara

[Swahili Plural] kokoko wa Usambara

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] Verreaux's eagle owl

[English Plural] Verreaux's eagle owls

[Taxonomy] Bubo lacteus

[Swahili Word] kokoko

[Swahili Plural] kokoko

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] white-faced scops owl

[English Plural] white-faced scops owls

[Taxonomy] Otus leucotis

[Swahili Word] mtiti uso-mweupe

[Swahili Plural] mititi uso-mweupe

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > owl
9 marsh owl

болотная сова ( Asio flammeus); капская сова ( Asio capensis)

* * *

• болотная сова

• капская сова

English-russian biological dictionary > marsh owl
10 fülesbagoly

áll. (erdei) ушастая сова (Asio otus);

réti \fülesbagoly — болотная сова (Asio flammeus)

Magyar-orosz szótár > fülesbagoly
11 сова

53 С ж. од. öökull, kakk; zool. белая \соваа lumekakk ( Nyctea scandiaca), ястребиная \соваа vöötkakk ( Surnia ulula), совы kakulised ( Strigiformes), kakud, öökullid, болотная \соваа sooräts ( Asio flammeus), ушастая \соваа kõrvukräts ( Asio otus)

Русско-эстонский новый словарь > сова
12 Brandeule

f зоол.

1) сова болотная (Asio flammeus Pontopp.)

2) неясыть обыкновенная (Strix aluco L.)

БНРС > Brandeule
13 Rohreule

f

сова болотная (Asio flammeus Pontopp.)

БНРС > Rohreule
14 Sumpfohreule

f

сова болотная (Asio flammeus Pontoop.)

БНРС > Sumpfohreule
15 Brandeule

сущ.
1) общ. неясыть обыкновенная (Strix aluco)

2) зоол. сова болотная (Asio flammeus Pontopp.)

3) лес. сова лесная (Syrnium aluco L.)

Универсальный немецко-русский словарь > Brandeule
16 Rohreule

сущ.
1) лес. сова болотная (Asio flammeus Pontopp.)

2) прост. шомпол (региональное выражение для щётки трубочиста либо для шомпола для чистки труб)

Универсальный немецко-русский словарь > Rohreule
17 Sumpfenzian Sumpfeule

сущ.
общ. сова болотная (Asio flammeus Pontoop.)

Универсальный немецко-русский словарь > Sumpfenzian Sumpfeule
18 Sumpfeule

сущ.
лес. сова болотная (Asio flammeus Pontopp.)

Универсальный немецко-русский словарь > Sumpfeule
19 short-eared owl

болотная сова ( Asio flammeus)

* * *

болотная сова

English-russian biological dictionary > short-eared owl
20 short-eared owl

subst.

( fuglearten Asio flammeus) jordugle

English-Norwegian dictionary > short-eared owl

Страницы

См. также в других словарях:

Asio flammeus — Asio flammeus … Wikipedia Español
Asio flammeus — Hibou des marais Hibou des marais … Wikipédia en Français
Asio flammeus — Sumpfohreule Sumpfohreule (Asio flammeus) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Asio flammeus — balinė pelėda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Asio flammeus angl. Short eared Owl vok. Sumpfohreule … Paukščių anatomijos terminai
Asio flammeus — balinė pelėda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Asio flammeus angl. short eared owl vok. Sumpfohreule, f rus. болотная сова, f pranc. hibou des marais, m ryšiai: platesnis terminas – ausuotosios pelėdos … Paukščių pavadinimų žodynas
Asio flammeus — … Википедия
Asio (género) — Saltar a navegación, búsqueda ? Asio Asio otus, búho chico Clasificación científica … Wikipedia Español
Asio dominguensis — Saltar a navegación, búsqueda ? Cárabo Estado de conservación … Wikipedia Español
Asio (Genre) — Pour les articles homonymes, voir Asio … Wikipédia en Français
Asio otusSkovhornugle — Asio flammeus Mosehornugle … Danske encyklopædi
Asio (Gattung) — Ohreulen Waldohreule (Asio otus) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

Asio flammeus

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

Asio flammeus

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: